Отопление, обогреватели, котлы

“Мой город”. Короткие тексты на английском для детей и начинающих

Привет друзья. В процессе знакомства, так или иначе, наступает момент, когда собеседники, покончив с любезностями, говорят о том, что их волнует.

Британцев после погоды волнует происхождение человека, а именно – откуда он, из какой страны и даже из какого города.

Поэтому не лишним будет перед путешествием за границу вспомнить основные фразы, которые помогут составить описание города на английском в нужный момент.

Словарный запас

Слово «город» может переводиться как a town и a city , но последнее более распространено. A town – это небольшой город, в то время как a city – большой и оживленный. Каждый город поделен на районы (districts) , и у каждого города есть пригород (a suburb) и окрестности (neighbourhoods) . Человек также может оказаться в a village (деревне).

Как правило, в каждом городе есть улицы (streets) , площади (squares) , парки (parks) и скверы (public gardens) . А в пригороде или окрестностях вы можете увидеть поле (a field) , реку (a river) или канал (a canal) .

Прилагательные для описания города

  • ancient – древний;
  • historic – исторический;
  • attractive – привлекательный;
  • lovely – милый;
  • bustling – шумный, суетливый;
  • contemporary – современный;
  • lively – оживленный;
  • picturesque – живописный;
  • charming – очаровательный;
  • touristic – туристический;
  • dull – тусклый;
  • boring – скучный.

Предлоги места

Предлог Перевод
on на
at у
in в
on the right справа
on the left слева
at the corner на углу
near, next to рядом, возле
in front of напротив
between между
across через
along вдоль
above над
below ниже
opposite to напротив
behind за

Транспорт в городе

Места, которые можно посетить

a café кафе
a castle замок
a cathedral собор
a church церковь
a cinema кинотеатр
a college колледж
a concert hall концертный зал
a drugstore аптека
a hospital больница
a library библиотека
a museum музей
a police station полицейский участок
a post office почтовый офис
a restaurant ресторан
a school школа
a shop магазин
a shopping mall торговый центр
a supermarket супермаркет
a theatre театр
a university университет
an art gallery галерея
an opera house опера

Description of the city/ Moscow

Moscow is the biggest center and the capital of Russia. The city has a long history. The first mention about Moscow refers to the 12th century AD. The founder of the city is the Prince Yury Dolgoruky. The name Moscow derives from the name of the river that flows through the city.

During the long history of the city, it was repeatedly invaded, burned, but always reborn and rebuilt. It’s difficult to overestimate the beauty of Moscow. Its magnificent decoration was admired by many writers and poets. Its picturesque streets and areas have become an integral part of many literary works. Architecture of Moscow strikes with its variety and uniqueness. Many old buildings and constructions have preserved till our days. A number of monuments are included to the UNESCO World Heritage List. The most outstanding are — Red Square and the Moscow Kremlin, Novodevichy and Donskoy monasteries, Tsaritsyno, Ostankino, Kuzminki estates. Also we should name the world famous Bolshoi Theatre. But it’s impossible to list all the monuments of this beautiful city.

Moscow is full of parks, museums, theaters and art galleries. It is a center of cultural and economic life of Russia. Large number of famous Russian institutes and universities, banks and companies is situated here. Many tourists enjoy visiting Moscow. The city has great number of hotels and restaurants. Moscow is also the center of political life. Here is situated the residence of the State Duma and the President of the Russian Federation. Today Moscow is a modern European city with a multi-million population. It is rapidly evolving and becoming more and more beautiful.

Описание города Москва

Москва – крупнейший центр и столица России. Город имеет многовековую историю. Первые упоминания о Москве относятся к 12 веку н.э. Основателем города считается князь Юрий Долгорукий. Само название Москва происходит от одноименной реки, протекающей через город.

За свою долгую историю существования город был неоднократно завоёван, сжигался, но всегда возрождался и отстраивался. Красоту Москвы трудно переоценить. Её пышным убранством восхищались многие писатели и поэты. Её живописные улочки и районы стали неотъемлемой частью многих литературных произведений.

Архитектура Москвы поражает своим многообразием и уникальностью. До наших дней сохранились здания и постройки многих столетий. Целый ряд памятников архитектуры входит в список Всемирного наследия Юнеско. Наиболее выдающимися считаются — Красная площадь и Московский Кремль, Новодевичий и Донской монастыри, царские и дворянские усадьбы Царицыно, Останкино, Кузьминки. Известен на весь мир Большой театр. Все памятники перечислить невозможно.

Москва богата парками и музеями, театрами и художественными галереями. Это центр культурной и экономической жизни России. Здесь размещаются известнейшие российские институты и университеты, правления многих банков, крупных российских фирм, представительства иностранных компаний. Столица России пользуется возрастающей популярностью у туристов. В городе находится множество отелей и ресторанов. Также Москва является центром политической жизни. Здесь заседает государственная Дума и находится главная резиденция Президента Российской федерации.

Сегодня Москва – это современный европейский мегаполис с многомилионным населением. Он стремительно развивается и становится все прекрасней.

Навчання англійській мові – це моє хобі, а не робота. Моя мета - зробити вивчення англійської мови цікавим, ефективним та доступним для Вас. В англомовному середовищі, яке панує на уроках, Ви подолаєте мовний бар"єр, систематизуєте знання з граматики та розширите словниковий запас. Поки інші будуть вчити англійську мову, Ви вже будете нею говорити! Дізнайтеся, що думають мої студенти про якість та ефективність вивчення англійської мови зі мною.

Чому вивчення англійської мови зі мною дає високий результат?

Індивідуальний підхід. Ще до початку занять я визначу за допомогою тесту та усної співбесіди, допоможу Вам визначитися із програмою навчання відповідно до Вашого рівня знань з англійської та поставлених Вами цілей. Ви можете вивчати англійську зі мною індивідуально (Монреаль, Канада) або по скайп .
Я - професійний викладач англійської мови. Я викладаю англійську мову вже більше 12 років, і за цей час я допомогла вже більше, ніж 300 людям досягти успіху в англійській мові. Я постійно вдосконалюю свій рівень професіоналізму, а у 2011 я отримала , який визнається в усьому світі і підтверджує моє право на викладання англійської мови саме дорослим.
Ефективна методика. Найкраща методика - це та, яка дає швидкий та міцний результат. Саме тому я застосовую комунікативну методику, метод проектів і тренінговий підхід .
Повне занурення в англомовне середовище. Усі мої заняття ведуться англійською мовою. Чому? Щоб у Вас була можливість зануритись в англомовне середовище. Завдяки такому підходу у Вас розвивається покращене сприйняття англійської мови на слух, а по-друге, з"являється реальна необхідність говорити тільки англійською під час уроків. Звичайно, чим більше Ви спілкуєтеся, тим швидше Ви опановуєте англійську мову.
Розмовна практика. За роки роботи я зрозуміла, що найефективніший спосіб навчитися щось робити - робити це. Саме тому, я будую заняття з англійської мови так, щоб у Вас була можливість постійно спілкуватися англійською мовою. Ви говорите з першого уроку навіть на початковому рівні! І поступово, завдяки регулярній практиці, Ви починаєте говорити швидше, у Вашій мові з"являється все менше помилок, а про деякі речі Ви вже можете розмовляти так, ніби говорите рідною мовою.

Як Вам дізнатися свій рівень англійської мови?

Пройдіть тест на визначення рівня англійської мови, щоб підібрати відповідну . На виконання цього тесту Вам знадобиться усього 30 хвилин, а після його проходження Ви зможете оцінити свій та отримати рекомендації щодо програм з англійської мови, які найбільше Вам підходять.

Який розклад занять з англійської мови?

Наразі я проживаю у місті Монреаль, Канада. Мій часовий пояс: UTC -5 (з Україною, наприклад, різниця у часі становить 7 годин, якщо у Вас 19:00, у мене 12:00 дня). Я можу проводити заняття після 09:00 у будні дні (за місцевим часом) по скайп (Skype) або, для жителів Монреалю, на Вашій чи моїй території (я проживаю в 15-хвилинах пішки від плази Côte-des-Neiges).

Скільки коштує навчання англійській мові?

Вартість одного заняття для однієї особи - $30 за 90 хвилин. Заняття для двох людей коштує $40 за 90 хвилин (з обох людей). Детально про вартість занять з англійської мови зі мною Ви можете дізнатися .

Хочете вивчати англійську мову зі мною?

Пройдіть , щоб визначити свій рівень англійської.
Зв"яжіться зі мною по телефону: +14389364667 або по email: Ця електронна адреса захищена від спам-ботів, Вам потрібно включити JavaScript для перегляду та вкажіть: 1. свій рівень англійської мови; 2. бажаний напрямок вивчення англійської (бізнес, загальна англійська і т.д.); 3. усі можливі дні та час навчання; 4. бажану дату проведення пробного уроку; 5. країну та місто проживання (мені це потрібно для з"ясування Вашого часового поясу). Я зв"яжуся з Вами так швидко, як тільки зможу. Зверніть увагу, що індивідуальні заняття з англійської проходять у місті Монреаль, Канада. Для жителів інших міст можливі лише заняття з англійської по скайп.
Почніть в зручний для Вас час після пробного уроку та внесення оплати.

Топик My Native Town

My name is Eliza and I’m fifteen years old. I live in Moscow. It is the and the biggest city of the country.

My city is very beautiful. All tourists of our city always want to visit Red Square. The main sight of this square is the Kremlin Palace. Also you can see the Spasskaya Tower and visit the Armoury and diamond fund.

There are a lot of museums in Moscow. I like to go to and watch the paintings. My city is rich in cultural places. There are a lot of theatres, showrooms and concert halls in Moscow. I visited Bolshoi Theatre with my parents. The performance was very exciting and I was full of unforgettable impressions.

Many people think that Moscow is noisy city but there are a lot of quiet parks and public gardens in it. I love my city very much because it is fine and majestic. I’m proud of my city and I’m glad that I live here.

Мой родной город

Меня зовут Элиза, мне 15 лет. Я живу в самом большом городе России и её столице - городе Москве.

Мой город очень красивый. Все туристы нашего города всегда спешат побывать на Красной площади. Главной достопримечательностью площади является Кремлёвский дворец. Также там можно посмотреть Спасскую башню, посетить Оружейную палату и алмазный фонд.

В Москве много музеев. Мне очень нравиться ходить в Третьяковскую галерею и смотреть картины. Мой город очень богат культурными заведениями. В Москве много театров, концертных и выставочных залов. С родителями я посещала Государственный Академический Большой театр. Спектакль был очень захватывающим, и у меня остались незабываемые впечатления.

Многие считают Москву очень шумным городом, но у нас много тихих парков и скверов. Я очень люблю свой город за его красоту и величие, и горжусь, что живу в таком замечательном городе.

Поделиться ссылкой на эту страницу в любимой соцсети: Отправить ссылку на эту страницу друзьям | Просмотров 12819 |

Составляя рассказ на английском про город, вы можете упомянуть, что вам больше всего нравится, в каких местах вы любите бывать. Возможно, он является молодым или же имеет богатую историю. Многие места знамениты теми или иными событиями, могут похвастаться, что в них родились и жили известные люди.

Описание внешнего вида

Давайте посмотрим, как можно описать, так сказать, внешнюю оболочку. Вам понадобятся обороты для выражений, когда нужно сказать «там есть, находится» — there is (для единственного числа), there are (для множественного).

Обратите внимание: говоря town мы скорее подразумеваем небольшой город, а когда речь идёт о большом, то лучше употребить city. Если вы живёте в сельской местности, то тогда вам нужно описать свою деревню – village.

  • Small – маленький.
  • Big – большой.
  • Huge – огромный.
  • Building – здание.
  • Modern – современный.
  • Airport – аэропорт.
  • Cinema – кино.
  • Theatre – театр.
  • Stadium – стадион.
  • Library – библиотека.
  • Zoo – зоопарк.
  • Park – парк.
  • Bridge – мост.
  • Memorial – памятник.
  • Square – площадь.
  • Street – улица.
  • Area – район.
  • Places of interest – достопримечательности.
  • It is famous for – он знаменит.
  • Many famous people were born and lived here – многие знаменитые люди родились и жили здесь.

Рассказ на английском My town

Примеры

Давайте составим примеры с некоторыми вышеперечисленными словами и попробуем описать внешний облик.

I live in a small town. – Я живу в маленьком городе.

There is a big airport near my town. – Рядом с моим городом есть большой аэропорт.

There is a huge zoo in my city, children and adult like to go there. – В моём городе есть огромный зоопарк, дети и взрослые любят туда ходить.

I like to go to a park and feed squirrels there. – Мне нравится ходить в парк и кормить там белок.

My town is not very big, there are only two cinemas in my town. – Мой город не очень большой, в нём есть только два кинотеатра.

There are a few famous buildings in my town. – В моём городе есть несколько знаменитых зданий.

Обратите внимание: названия улиц, площадей, парков, аэропортов, зданий и мостов мы употребляем без артикля.

There is a big bridge in my town, we call it Main bridge. – В моём городе есть большой мост, мы называем его Главным мостом.

Также, возможно, рядом располагаются следующие природные объекты:

  • River – река.
  • Sea – море.
  • Lake – озеро.
  • Wood – лес.
  • Mountain – гора.
  • Strait – пролив.
  • To be surrounded by – быть окружённым.

Кстати, названия гор и озёр пишутся без артикля, а вот с именами рек, морей, проливов и океанов он нужен.

There is a mountain in the center of my town, which is called Mithridates mountain after the king of Pontus. – В центре моего города есть гора, которая называется гора Митридат в честь Понтийского царя.

My city is surrounded by woods and mountains. – Мой город окружён лесами и горами.

Сочинение My city на английском

Жизнь и горожане

Давайте посмотрим, что мы ещё можем добавить к описанию, составляя сочинение на английском «Мой город». Ведь это не только здания и улицы, которые видит турист, когда приезжает в него. Расскажите о той жизни, которую знаете вы, как житель.

  • To hold – проводить.
  • Celebration – празднование.
  • Competition – соревнование.
  • To take part – принимать участие.
  • Citizens – горожане.
  • Quite – тихий.
  • Simple – простой.
  • To be engaged in – заниматься.
  • Hotel industry – гостиничный бизнес.
  • Farming – сельское хозяйство.
  • Fishing – рыболовство.
  • To be situated – быть расположенным, находиться.

Life here is very simple and quite. – Жизнь здесь простая и тихая.

A lot of celebrations are held every year. – Каждый год проводится много празднований.

Citizens like to take part in different competitions. – Горожане любят принимать участие в различных соревнованиях.

My town is situated near the sea and many people here are engaged in the hotel industry. – Мой город расположен рядом с морем и много людей здесь занимаются гостиничным бизнесом.

Рассказ о городе

Давайте составим небольшой рассказ с новыми словами.

I live in a small town. It is not modern, there are many old buildings. There is no airport in ourtown. It is surrounded by many villages. There are a lot of parks and gardens. Citizens go there to take a walk and feed squirrels. There is a big stadium, one theatre and one cinema in my area. I like to take part in some competitions which are held almost every month.

Я живу в маленьком городе. Он не современный, здесь много старых зданий. В нашем городе нет аэропорта. Вокруг него находится много деревень. Здесь есть много парков и садов. Горожане ходят туда, чтобы прогуляться и покормить белок. В моём районе есть большой стадион, один театр и один кинотеатр. Я люблю участвовать в некоторых соревнованиях, которые проводятся практически каждый месяц.

Узнать новые слова и выражения, которые помогут составить свой рассказ, поможет видео урок:

Уровень B. Мой мир.

My Town

I live in the most beautiful town in Russia. It is Cheboksary the capital of Chuvashia. It stands on the Volga river located on the right bank.
I have many favourite places in my town: the Volga Bay, parks and cinemas.

You can see many people and children on the Volga Bay. There are many exciting coloured fountains here. In summer you can boat and in winter you can skate.

We have a lot of parks. Each park is very nice and cozy, where children and their parents gather for the merry and bright holidays, musical fairy tales, theatrical performances. Cheboksary is situated on both banks of the Volga, and is one of the most beautiful green cities in Russia. The main advantage of the Chuvash Republic is good location on the Volga River, which flows through the picturesque and green places. Volga and Sursko beaches, attractive natural landscape are attractive moments for tourism development.

The town also has a cinema. I love to go and watch movies with friends and parents.

We have a lot of monuments. Cheboksary is the cultural center of the republic and has more than 100 monuments, including prominent figures of culture and art.

I like Cheboksary very much and I love my city.

Я живу в самом красивом городе в России. Это Чебоксары столица Чувашии. Он стоит на берегу Волги, расположенном на правом берегу.

У меня много любимых мест в моем городе: Залив, парки и кинотеатры.

Вы можете увидеть много людей и детей на Заливе. Здесь много интересных цветных фонтанов. В летнее время можно кататься на лодке и зимой можно кататься на коньках.

У нас есть много парков. Каждый парк очень красивый и уютный, где дети и их родители собираются на веселые и яркие праздники, музыкальные сказки, театрализованные представления. Чебоксары расположен на обоих берегах Волги, и является одним из самых красивых зеленых городов России. Главное преимущество Чувашской Республики — стоит в хорошем месте на Волге, которая протекает через живописные и зеленые места: Волга и Сурские пляжи, привлекательный природный ландшафт являются привлекательными моментами для развития туризма.

В городе также есть кинотеатр. Я люблю ходить и смотреть фильмы с друзьями и родителями.

У нас есть много памятников. Чебоксары — культурный центр республики и имеет более чем 100 памятников, в том числе выдающихся деятелей культуры и искусства.

Мне нравится в Чебоксарах очень сильно, и я люблю свой город